Język: polski, Wydawnictwo: Akademickie Dialog

Polska w oczach francuskich kół rządowych w latach 1924-1939

Pionierska próba odpowiedzi na pytanie co o Polsce międzywojennej myślały ówczesne francuskie elity polityczne. Na podstawie nowych, często tajnych i poufnych materiałów źródłowych autorka zweryfikowała tradycyjny "dotychczasowy" obraz stosunków polsko-francuskich.

Przygody Sindbada Żeglarza. Słowniczek arabsko-polsko-angielski

Książka w języku arabskim, przewidziana dla osób reprezentujących średni poziom znajomości języka arabskiego, osiągany na ogół po dwóch latach nauki.

Religie Korei. Rys historyczny

Książka opisująca w perspektywie historycznej system wierzeń rodzimych w Korei oraz oddziaływanie na jej mieszkańców religii napływowych, urozmaicona ciekawymi legendami i anegdotami.

Rolnictwo Afryki i Azji u progu XXI wieku

Praca dotyczy problemów rolnictwa w krajach skupiających przeszło połowę ludności świata. Są to przede wszystkim: niedożywienie, bezpieczeństwo żywnościowe, przeobrażenia strukturalne wsi, uwarunkowania przyrodnicze. W części II autor omawia wybrane kierunki strategii rozwoju, m.in. wielkie programy irygacyjne, zieloną rewolucję, techniki dostosowawcze, wielofunkcyjny i zrównoważony rozwój wsi.

Šafi’ Ibn Ali’s Biography of the Sultan Qalawun

Książka składa się z dwóch części. Część pierwsza to rozległy komentarz historyczno- krytyczny do źródła narracyjnego, czyli tekstu biografii siódmego sułtana z dynastii Mameluków - al-Mansura Qalawuna autorstwa Safi’ego Ibn Ali. W części drugiej jest zawarty tekst krytyczny zabytku (w języku arabskim), zaopatrzony w indeks i objaśnienia. Książka została napisana w języku angielskim.

Samurajskie chrześcijaństwo

Monografia przedstawia sylwetkę i twórczość Uchimury Kanz, wybitnego myśliciela chrześcijańskiego, pochodzącego z rodziny samurajskiej.

Słownik mitologii hinduskiej

Praca zbiorowa pod redakcją Andrzeja Ługowskiego

Pierwsza polska publikacja przedstawiająca najważniejsze pojęcia i najsłynniejsze postaci hinduizmu, w której obok haseł podstawowych znalazły się również tematy z mitologii Bengalu i Tamilnadu, krain o najbogatszej w Indiach tradycji kulturalnej.

Warszawa 1994, wyd. I
Warszawa 1996, wyd. II

Studia nad prozodią arabską

Praca poświęcona studiom nad poezją arabską w zakresie prozodii, ukazująca nowatorskie elementy w strukturze wiersza. Autor skupia się na mniej znanych formach nieklasycznych, przedstawiając ich ewolucję i porównując z dawną strukturą poezji staroarabskiej.

Śladem Bharaty

Książka przedstawia dziewięć tradycji widowiskowych z południowych Indii, ze stanów Kerala, Karnataka i Tamilnadu. Tradycje te to bhuta, tejjam, mudijettu, padajani, bhagawata mela nataka, kudijattam, krysznanattam, kathakali i jakszagana. Jest to pierwsza tego typu publikacja na polskim rynku wydawniczym i stanowi swoistą kontynuację pracy tego samego autora - Kathakali - sztuka indyjskiego teatru.

Warszawa 2001, wyd. I

Świat wężowej bogini

Książka jest poświęcona kultowi Manasy, bogini węży, opiewanej w poematach narracyjnych zwanych mangalami, które powstawały od XV do XIX wieku w Bengalu. Czczona we wsiach pod wieloma imionami i postaciami, bogini ta ma niewątpliwe związki z przedaryjskim kultem Bogini Matki. Autorka szczegółowo omawia mit o Manasie, dowodząc jego związku z wierzeniami szamańskimi.

Teatr arabski. Źródła, historia, poszukiwania

Studium o teatrze i dramacie arabskim od początków po czasy współczesne. Praca stanowi owoc wieloletnich badań autora, znanego również z wydanych u nas tomików wierszy, i uwzględnia różne aspekty problematyki, która do tej pory nie doczekała się tak wnikliwej analizy ani w Polsce, ani na Zachodzie.

Teatr japoński. Powrót do przeszłości

Próba syntezy dotychczasowego stanu badań nad awangardowym teatrem w Japonii, postrzeganym w kontekście kulturowym. Problemem, najbardziej interesującym autorkę jest zjawisko czasu w japońskiej sztuce dramaturgicznej lat sześćdziesiątych.